“Harry, suffering like this proves you are still a man. This pain is part of being human.” — Albus Dumbledore

天氣轉涼了。我的「哈利波特有聲書補完計畫」也這樣隨著季節的變遷邁入了第五集。這集《Harry Potter and the Order of the Phoenix》的文字書相當地厚,相對的,這次也是我聽有聲書以來在單本書上花最多時間的一集。如果要用形容詞來形容這一集的內容,我覺得「憤怒」與「失落」是最適合的了,因為在這集中,哈利常常生氣,而且是青春期的少年最常出現的情況 — 因為自己被稱作小孩而生氣。相較於上一集讓哈利告別童年的西追之死,這集用了更加深刻的方式 — 天狼星的死,以及對於預言內容的告知 — 將哈利推上了成為成人的階梯。
這集的故事是從哈利與達利被催狂魔攻擊開始的,透過這個違法的情況與魔法部和第三集相比遠遠不同的處理方式,道出了在重大變故發生後,選擇面對的人與選擇逃避的人之間的衝突;同時也表現出無能的人在手握權利的時候,做出的事情是多麼的自私與愚蠢。為了這件攻擊事件的聽證會,哈利搬到了鳳凰會的總部,也在那裡度過剩下的暑假。説實在話,哈利在這裡的表現真的很有青春期的味道,相當地衝動又愛生氣;生氣完又會後悔自己的行為,以我的阿姨視角來看覺得相當可愛。第五個學年和之前的每個學年都不一樣,哈利他們除了要面對猶如學測般的普等巫測,還要面對魔法部向著學校伸出的髒手 — 恩不理居教授,真的是相當繁忙。
恩不理居是我認為討人厭的程度塑造地相當成功的角色,除了因為跟了哈利五個學年所以比較偏心哈利之外,這個角色很像每一所國中小學都會出現的某些老師,只會一昧的透過懲罰的方式來教訓與自己意見不同的學生,而不懂得透過溝通、或是讓學生是真心的佩服而自我約束,然後在最後被學生整到不行、氣的半死。也許是我身邊曾有過這樣的老師(印象最深刻的是那一位老師就被學生取了綽號叫恩不理居,不過她教化學),所以這個角色最後被修理的時候,讓我怎麼也同情不了她。與她相對的角色當然就是麥教授了。麥教授在這一集中真的有種母親護子的感覺,和恩不理居之間的吵架也相當精彩,而且這一集的麥教授更表現出來相當調皮的一面,我很欣賞。
除了這些戲份總是相當多的角色之外,這次羅琳也給了平常只有小打小鬧,或是做為推動劇情而出現的弗雷和喬治與他人都不同的表現機會。不得不說我相當喜歡這對活寶,他們就像是一對活教材,能夠讓讀者知道除了所有人都可以走的路之外,如果自己敢大方、專心的追夢,還是有機會能再開闢出一條嶄新的道路。另外一個我認為在這次有比較多描述的角色,就屬天狼星了。天狼星這個角色自從出現而且成為哈利方的角色之後,一直都像是哈利的親生父親一般給予哈利建議與鼓勵,哈利不只願意與天狼星分享他的心事,從互動上也看的出來哈利相當喜歡天狼星。我以前雖然納悶為什麼羅琳要選擇賜死天狼星,現在從整個故事看起來,羅琳的決定很正確,因為像這樣會讓人心痛不已的事件會使人改變,對哈利來說,他需要一個事件,讓他的心態能夠轉變到站上與佛地魔相當的舞台。
一如以往,我還是要大讚 Stephen Fry 在這集的精彩表現,尤其針對哈利情緒的演繹,相當動之以情。當 Fry 在演相當生氣的哈利的時候,那個憤怒相當清晰地透過他的聲音傳達過來,讓我也心跳加速,覺得相當激動;當他在敘述哈利失去天狼星後的心情時,那份痛心也透過聲音讓我悲從中來。即便是其他角色也都有表現出他們的個性,尤其是恩不理居的部分,更是讓我那段期間聽到別人清喉嚨的聲音就會想起她。如果說上一集是整個系列從童書轉為青少年書籍的轉捩點的話,這一集無疑是替接下來的魔法世界大戰做鋪成,也預告著接下來即便是要描述學園生活,這個生活也不再是那麼單純愉快了。
最後我想提個題外話,今年適逢哈利波特系列二十周年,粉絲的我當然也快樂地買了皇冠出版社這次的紀念版。但是讓我很不解的是,作為紀念品的明信片居然是黏在封底裡面的。我不清楚是我太久沒買紙本書了,所以不知道這個習慣,還是這個設計根本有問題。到底為甚麼紀念版的商品要用一個可能會破壞商品的設計啊?我每看一次就會納悶一次。不過我還是會乖乖地把這個紀念版買完就是了,有夠奴的。