「我不知道怎樣才是幸福。但無論再怎麼痛苦，只要那是走在正確路途的必經考驗，無論是上坡或下坡，都是通往真正幸福的一步。」 — 燈塔看守人

從前一段時間開始，我買電子書的平台的每日 99 促銷活動時不時會出現一些經典書籍，這些經典書籍涵蓋了各國文豪的作品。每次看到這些書籍，就算我沒辦法判斷該書的翻譯好壞，我一樣拉不住我的手。這陣子我想把書櫃清一清，所以稍微排了時間把這些書看完，而第一本就是這本宮澤賢治的童話（？）選集 — 《銀河鐵道之夜》。

說實話，我其實對日本文豪的認識僅止於耳聞，除了就學時有讀過的作品之外，有特別去讀相關文學的只有和我有個奇妙的緣分的樋口一葉相關的作品而已，所以這次應該是我第一次讀宮澤賢治的作品。這本《銀河鐵道之夜》將收入的故事分成三個部分：「樸質的本心」、「無畏的微光」、「真正的幸福」，其中讓我印象深刻的果然還是這本書主打的短篇故事 — 〈銀河鐵道之夜〉。

喬凡尼是這篇故事的主角，他有強烈的好奇心、豐富的想像力，但是他的家庭環境比較不好。他有一個好友康帕內拉，依照喬凡尼的敘述，康帕內拉和他感情很好，但是迫於生活上的原因，康帕內拉和他見行漸遠。這篇小說就是在講喬凡尼與康帕內拉搭著開在銀河中的火車四處造訪的故事，至少表面上是如此。

整篇文章在星空上的描寫都相當閃爍，用著不同的寶石來形容著銀河的一切，整個畫面閃亮、甜蜜，但是卻穿插著一些第二次讀的時候我才留意到的小細節 — 濕透的服裝、對母親的懺悔、車票的不同，再再地暗示讀者喬凡尼與康帕內拉兩個人是不同的身份。直到我看到遇到船難的家庭教師與姐弟的部分，我才反應過來，這是一個在暗示死亡的童話。本來我覺得喬凡尼才是離開的那一個，因為他的車票等級比別人的高；讀完之後才發現，應該是因為喬凡尼仍需要回去生者的世界，他才會有通行無阻的車票吧。這篇短篇小說看完之後，除了有些鬱悶之外，也不經讓人思考，分離是一件讓人多麼難過的事；就算我們與親近的人在人生的火車上結伴而行，最終也會因為下車的車站不同而分離。我覺得這本書的封面上將這篇童話譽為東方版的小王子是名符其實的，只是康帕內拉是真的離開了，而小王子說不定還在 B 612 上呢。

這本書另外也收錄的不少可愛的故事，像是用宮澤賢治的角度去重新詮釋的〈雙子星〉，以及根本是傲嬌範本的〈大提琴手高修〉，我都相當喜歡。然後在讀這本書的時候，也隱隱約約地感覺到宮澤賢治相當推崇善有善報、惡有惡報的觀念；不過只要能夠痛改前非，改過向善，在他的故事中也還是可以得到比較好的結局。

我很喜歡這本書，但是我覺得這本書缺乏「解釋」這一個部分的內容。以這本書的分輯為例，也許是我經驗不足，有些故事是很有趣，不過這樣的分輯方式並沒有引起我的共鳴、我也不太明白這樣分輯的目的，在這樣的情況下，這本書又沒有比較深入的介紹這些故事與其分類的關聯性，這就會讓我覺得有點可惜。另外這本書也沒有導讀之類的介紹，會讓我覺得這本書所期待的受眾其實是已經對宮澤賢治有點了解的人，而不是像我這種完全沒做功課就翻開書的人。不過這些小缺點並不會抹滅掉宮澤賢治的童話給人的感受，我還是覺得值得一讀。